phyphy隨意貼

能在鶴雅住上一晚，是過去常常獨自一人在日本旅行的phyphy最大地心願，
（鶴雅不接受一個人的訂房，最少要2個人才能住 ><）
以溫泉美景、日式服務與精緻美味料理聞名的鶴雅，
在日本じゃらん訂房網站的住宿滿意度，一直都是居高不下，
因為日本亞細亞航空的自由行可以選擇鶴雅，
阿phy為了遷就～必須喬出第二家利用自由行的住宿飯店下，
只好犧牲預定じゃらん上鶴雅其他更優住宿的計晝。

冬遊北海道道東，住宿鶴雅是一個非常好的選擇，
因為它提供了釧路、帶廣（11月到4月間）以及根室、北見（1月到3月間）的無料送迎服務，
如果行程能配合，只要事先預約鶴雅的無料迎送巴士可以省掉兩段長程移動的昂貴花費，
菲胖二人組因為要前往旭川冬之祭，只享受到一趟無料的旅程。
從下車開始，就可以從doorman感受到鶴雅細緻的日式服務，
一進到大廳，就會有服務人員送上飄散著香氣的熱毛巾，
還有貼心的休息區提供各式的迎賓飲料，
Check-in後，有專門的服務人員引領你到客房，並且沿途詳細介紹飯店的各項設施；
鶴雅提供給日亞航自由行的房型是phyphy最喜歡的純和式，

從房間細處的擺設裡可以看到它的優雅，
大窗戶旁的區域有個吊爐，升起火來一定別有一番風味，

玄關入口處的茶水間，提供各式無料的茶包、咖啡包以及茶具，
可以依自己的喜好自由取用，

鶴雅房間入口處是採日式的拉門，從外面可以隱隱約約看到裡面，
如果想保有更多的隱私權，只要把一旁平時裝飾成牆面的內門闔上就可以了。
鶴雅提供住房客有多種尺寸的浴衣，可以挑選最合身形的穿在身上，
質感或樣式都很不錯，鮮黃和嫩紫的色調穿起來非常搶眼。

鶴雅的公共空間設計除了有很好的美感外，
逛逛飯店內的賣店、和早上特有的飯店朝市，就可以消磨不少時間，
所以4點到9點走，只住了一晩的菲胖二人組不無遺憾，應該要二連泊才是。
而一樓的豪華女用廁所，是住鶴雅的女性朋友一定要去朝聖一番的，
貼心的化妝區設計，讓phyphy一進去就有點不想出來，這真是我看過最美的廁所啦！


優質的露天溫泉是住宿鶴雅的最大享受，
因為遇不到沒有人的時候，所以阿phy沒有露天溫泉的照片，只能用官網的圖片充數，

左邊的圖片是一樓的庭園露天浴池「鹿泉之湯」（鹿泉の湯），
只用一排岩石和阿寒湖區隔，
一邊泡湯、一邊眺望周遭動人的景色，實在是人生一大樂趣，
而一樓豐雅殿內的各式室內風呂也值得一試；
右邊的圖片是八樓展望露天浴池「天女之湯」（天女の湯），
可以將阿寒湖及雄阿寒岳盡收眼底的天女之湯，不過上去泡的時候還要有點勇氣，
因為在冰點之下的氣溫，全身赤裸裸的推開門往屋頂走去，
可不是一句撒木以～可以形容的啊！

因為是自由行搭配的飯店，所以餐食的等級就差了點，
晚餐是phyphy最不喜歡的Buffet，
用餐的場所是在號稱提供100道用當季食材精心烹調的料理～天河晚餐，
雖然種類真得不少，但是精緻度就差了這麼一些，
如果可以，阿phy寧願貼點錢到隔壁的北璃宮吃和式會席料理，
不是phyphy挑剔，住純日式溫泉旅館老店卻吃Buffet晚餐，好像入寶山空手而回一般，
早餐也是Buffet，吃到不知道該吃什麼的phyphy只草草的選了幾樣，

下次再訪阿寒湖，phyphy不會在自由行的飯店中選擇鶴雅，而會自己訂房，
而且我不會再住本館啦！！我想住レラ別館；
如果預算再充裕一點，就一定住phyphy口水流好久的あかん鶴雅別莊鄙の座了，
神啊～讓我中個樂透吧！！！


あかん遊久の里鶴雅
電話：0154-67-2531
傳真：0154-67-2754
住址：北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉4丁目6番10号

回到釧路駅已經是下午1點20分了，
40分鐘後菲胖二人組得搭上阿寒鶴雅的送迎巴士，才能無料抵達阿寒湖，
於是我們快馬加鞭，先衝到和商市場搞定午餐，
說到和商市場，一定得提到揚名海內外的勝手丼，
號稱可以在市場裡挑選新鮮食材，然後馬上感受享用樂趣的勝手丼是這兒的名物，
日文的「勝手」，就是「自由選取」的意思，
凡是造訪和商市場的遊客，都可以先向店家買碗白飯，
然後手持白飯穿梭在推出勝手丼的各個海鮮店家中，
自己選取當天早上處理好的生魚片、生海膽、生蝦、蟹腳、生干貝、鮭魚卵…等，
不過由於勝手丼已經被炒得太觀光化了，店家都有那麼點少了北海道人的熱誠與分享，
反而只是一味的推薦各種高單價的海鮮，而且不把你的碗裝滿誓不罷休，
所以phyphy想像中這一家挑一點、那一家選一點的畫面，實行起來困難度頗高，
胖胖和phyphy最後完成的勝手丼長成這樣，（左邊是胖胖的、右邊是phyphy的）


兩個人共花了2900円，店家還贈送了兩大坨的明太子，算是價格合理啦！
手捧著勝手丼的菲胖二人組，回到釧路ロイヤルイン，
因為拍麻煩由phyphy負責去提領寄放了一天的行李，
胖胖則是拿著兩碗勝手丼在飯店門口等著，
領到行李後，一手捧著勝手丼、一手拉著行李前往釧路駅附近的阿寒巴士站，
實在滿引人側目的，還好路途不遠，不然可沒臉見人啦！！
用完午餐，將儀容整理完畢，鶴雅的送迎巴士也剛好到達，時間真是剛剛好，
還沒送上巴士預約的確認信，運將先生聽到我的破爛日文就主動問我是不是台灣的phyphy桑，
這也難怪，為了訂鶴雅的送迎巴士，我前前後後和負責人通了四、五封信，
因為旅行社雖然有告知日亞航自由行鶴雅的訂房代號，
可是鶴雅在我們到達前的兩週左右才會收到確認，
（In your case, they will send us the guest list a couple weeks before your arraival date in our hotel.
You may ask to your agent to make reservation for them.
If you fill the attach form and send it me, I can put your name on the list for free shuttle bus.
I need all names who want to get in the shuttle bus.以上是鶴雅的回信之一）
所以phyphy在11月15日向鶴雅提出送迎巴士的預約需求時，鶴雅是一頭霧水，
所幸菲胖二人組最終還是順利的上了車，昏睡了兩個小時之後，阿寒鶴雅到了。


放好行李，在房間稍稍休息一下後，菲胖二人組趁著天色尚亮出門溜溜～
雖然已經在釧路預約サンライズ旭川・釧路号，
可是龜毛的阿phy還是拉著阿胖到阿寒巴士站希望能先買好票，結果～～～～～～
阿寒巴士網站上的預先購買的"預先"是指當天乘車上車前買好就可以，想提早一天買還不行呢？
阿寒巴士站內親切地阿杯再三保證有收到我們來自釧路的預約後，
確定明天上車絕對沒有問題的阿phy才放心地帶胖胖離開，
開始四處逛逛，也順便了解一下周遭的環境，


一直到天色暗了下來，我們才又回到飯店泡湯、用餐。

晚上的重頭戲是ICE・愛す・阿寒冬華美，7點半到8點半這一個小時是冬華美最熱鬧的時間，
一到7點半就有主持站上舞台，嘰哩呱拉用力的介紹個不停，

不過phyphy和胖胖只顧著東玩西看，根本沒注意她在說些什麼，
直到後面愛奴族的點火式才稍稍吸引我們的目光。
在結冰的阿寒湖面上辦慶典活動，真的是一件很有意思的事情，
整個冬華美的會場其實不是很大，但是卻規劃地十分良好，
有可以玩雪上摩拖車、香蕉船…的活動區域、
還有提供給遊客照相的靜態區、


以及各式體驗區，
在有危險性的體驗區，例如照片上的阿寒湖上體驗，

就會有專職的工作人員來負責人員進出引導、控管和幫忙照相，
整個動線安排地非常流暢；
另外，只要300円就可以從熱牛奶、熱酒、味增湯以及極寒體驗證明書中選擇三種嚐試，
讓遊客在冷冷的冬天裡有暖洋洋的記憶，實在很不賴，
不過要注意的是飲食類大多都只供應到8點30分左右，
有興趣的朋友要提早兌換，以免一時不查而向隅。

8點10分，讓人期待已久的冬華美花火正式展開，

胖胖由於卡位卡的早，占了一個拍攝DV的好位置；
而phyphy因為貪嘴又沒注意時間先跑去換熱牛奶，來不急事先架好腳架，
只能在燈光全暗的情況下背著腳架嘆息，因為根本沒法架腳架，
而且要拉高ISO、調整相機設定也因為光線不足而變得困難重重，
冬華美花火的精彩度讓人讚賞，

phyphy也搶到了幾張清楚的花火，
不過拍夜景罩門很多的阿phy，實在還得繼續加油，多多地練習，

因為道東距離札幌遠，交通又比較不方便，
所以雖然有冬華美的祭典，可是人潮還沒有誇張到人擠人，
而且台灣加香港的觀光客遠比日本人還多，耳邊響起的到處都是中文，
雖然如此，菲胖二人組還是很愛這個小而美的活動，
花火結束後，我們繼續在湖面玩樂，
壯丁胖背著沒用到的裝備，居然表演單手切80公分厚的冰塊，(叔叔有練過，小朋友不要學喔！)

精湛的演出連一旁不認識的日本遊客都忍不住全程錄影，
成功時還用力幫他拍拍手，哇哈哈～咱們阿胖可是代表台灣揚名海外，
曾經在阿寒湖看過愛奴族古代舞蹈表演，
因為自覺和阿胖的藝術涵養都不太夠，所以這次行程沒有再安排，
有興趣看愛奴族古代舞蹈表演的話，
在冬華美會場購票還有專車送到看表演的愛奴村大房舍（オンネチヤ）喔！
離開冬華美的會場後，phyphy帶著胖胖到愛奴村（アイヌソタン）小逛一下，

用冰燈裝飾的愛奴村，顯的夢幻萬分，

道路的兩旁主要是製作及販賣愛奴族傳統木雕、飾品的店家，
每一家店都有它的特色商品，phyphy被其中一家店的作品深深吸引，
只是貴貴的手工製裝飾品實在不是阿phy敗得下去的啊～
愛奴族人實在是很有藝術天份的一族人，
看這個放在店門口有頭髮的雪人，多麼幽默又有創意啊！！！！

這真的是菲胖二人組目前看過最可愛的雪人了，
這一晚，我們就這樣邊走邊逛、邊逛邊拍直到人湮漸漸稀少才心甘情願回到鶴雅。

阿寒観光協会
電話：0154-67-3200
傳真：0154-67-3024
北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉2-1-15

清晨，從塘路YH的陽台上眺望出去，大自然初昇的陽光開始彩繪著大地，
光和影讓窗外的白色世界有股全然不同的意境，


從YH無料提供的望遠鏡看出去，一切是那麼的清晰動人，
這樣的好天氣，怎麼能不出去走走呢？
漫步在塘路駅的周邊，暖暖的冬陽照在身上讓人覺得好舒服，暖冬原來是這個滋味，
回到YH，忍不住嘴饞的phyphy等不急早餐時刻，
拿出昨天在茅沼溫泉買的牛奶和胖胖分享，
沒想到阿胖喝一口就棄械投降了，
原來這不是牛奶，而是北海道產道道地地又酸又濃的優酪乳啊～～
不愛優酪乳的胖胖自願放棄，讓phyphy心滿意足的獨享，
香醇的口感加上恰到好處的酸味，真是好喝極了！


品嚐完北海道限定的美味，悠閒的用過橘徹太太準備的簡單早餐，
背上行李出門前，橘徹太太照例幫我們在YH門口拍下了菲胖兩人的紀念照，

讓我們也成為下一位旅人駐足在此翻讀留言時的記憶，
接著就是今天的重點行程—丹頂鸜之旅（ツルツアー）了，
早上9點從YH出發，12點左右在塘路站解散的丹頂鶴之旅是塘路YH冬季的人氣行程，
菲胖二人組的嚮導是YH男主人—橘徹先生，
有著靦腆笑容的橘徹先生因為聽力受損的關係帶著助聽器，
和他說話時要小心注意，一定要對著助聽器收音的部份，他才聽的到，
我們的旅程從車子開動的那一刻開始，橘徹先生就交給我們一些丹頂鶴的資料先請我們閱讀，
好久不見的繁體中文讓菲胖二人組對這日本國寶級的自然保護動物有了初步的認識。

向前行沒多久，突然橘徹先生把車子停靠在昨天下獨木舟的路邊，
下車後順著橘徹桑手指處張望，這…這…這是什麼？phyphy怎麼看不到啊！
只見橘徹先生迅速的架起望遠鏡，調整好位置後要菲胖二人組趕緊來瞧瞧～
原來是大冠鷲、是大冠鷲耶！！！
躲在樹叢的大冠鷲，phyphy用相機200mm的望遠端都找不到，
橘徹先生卻能一邊開車、一邊用肉眼掃瞄到，實在是太厲害了，
透過高倍率的望遠鏡，我們可以清清楚楚的看到大冠鷲的英姿，
也能更深刻的描繪出這群來自西伯利亞的貴客，
而這隻好像就是昨天在空中盤旋無法細見的媽媽，
不過依然不能夠拍下牠的英姿，只能就這般存留在回憶裡，
(後來才知道有網友利用相機貼著望眼鏡拍了下來！啊！我們真是笨！)

上了車繼續前行，車子一進入濕原區，第一個出來迎接我們的居然是可愛地蝦夷鹿，

不僅僅是一隻，而是複數的3隻，就這麼近距離的第一類接觸！

橘徹先生將車子再次停靠在道路旁邊，讓phyphy和胖胖仔細的觀察和攝影，
直到快門聲停止後才繼續前進；
沒一會兒，北海道溫馴的另一種動物—馬兒出現眼前，

這裡牧場的馬兒大致可以分成二種品種，又高又大的是歐洲種的駿馬，
雖然俊美還直瞪著阿phy猛看，
但phyphy還是比較喜歡體型嬌小、腿較短，可是耐力驚人又可愛的北海道當地品種。

一邊欣賞著美景一邊仔細搜尋著沿路的動物們，
就這樣橘徹先生帶領著我們開啟了丹頂鶴之旅，
第一站是丹頂鶴晨昏攝影的名所音羽橋，

phyphy曾經在網路上看過日本攝影同好清晨5、6點在這兒拍的照片，
丹頂鶴、霧冰、加上裊裊的雲霧，像極了仙境不似人間，
而這回兒太陽高掛的音羽橋只有小鶴兩三隻，
少了白雪的暖冬再加上沒了晨昏色溫的加持，馬上被打回原形，

離開音羽橋後，橘徹先生又陸續帶我們停靠了幾個私房賞鶴景點，
不過丹頂鶴都不太賞臉，只能看著牠從遠處飛來又飛過，
直到到了鶴見台，

菲胖二人組才第一次看到一大群的丹頂鶴，

背後有民房的鶴見台實在不太適合好天氣的攝影，
據說起濃霧遮住背後的民房時，才是最佳時候，

因為無法在釧路住比較長的時間，所以只能盡力克服民房的障礙，
為了避掉醜陋的房子，phyphy費了不少心思，
雖然如此，
鶴見台仍然是觀賞日中的飛來以及求愛跳舞時的重要地點之一，所以觀光客絡繹不絕；

人潮越見洶湧的鶴見台，我們只逗留了大概半個小時，
橘徹先生就帶我們前往下一站的
鶴居・伊藤丹頂鶴觀察中心（鶴居・伊藤タンチョウサンクチュアリ），

每年12月到2月之間，大概會有200隻左右的丹頂鶴聚集在鶴居・伊藤丹頂鶴觀察中心，
而且鶴群距離非常近，因此這可是以丹頂鶴攝影為目的的人士必到之處，

擺出來的相機與鏡頭，讓人咋舌，簡直可以拍相機大觀，

從清晨到黃昏，丹頂鶴的飛來，以及求愛跳舞等都是這裡的攝影重點，
不論從右前方或是從左前方，都會有丹頂鶴們不時的進進出出，


黎明的逆光、半逆光，日中的斜光，都可以給攝影者很好的創作素材，
在這裡，菲胖二人組近距離的觀察丹頂鶴，
看牠展翅、看牠滑翔、看牠降落、看牠跳舞，


就連牠靜靜地站著，也是優雅，

會決定在塘路YH（釧路湿原とうろユースホステル）過一夜，一開始完全是因為它的導覽行程，
因為塘路雖然有著豐富的自然景觀，但是在生活機能上卻不是很方便，
晚上6點以後就是一片漆黑，沒有店家營業。
位於塘路駅附近小山坡上的塘路YH是一個只有14個床位的小型青年旅館，

由橘徹夫婦倆經營，是一間可愛的小木屋，
phyphy是在台灣利用電子郵件預約的，
其實預定YH的住宿很容易，有的YH會有線上預約的網頁，
只要一步一步照著指示將資料填寫好就行了；
沒有線上預約網頁的YH，
利用e-mail將姓名、日期、人數…等資訊用簡單日文或英文寫清楚，
也ㄧ樣可以輕鬆完成，
所以千萬別找旅行社代訂YH，價格實在太不合理了。
phyphy這次訂的是家族室，
若不是YH會員的話，一個人的住宿價格是5200円，早晚餐另計，
一開始橘徹太太幫我們準備的是和室房間，大概是6張榻榻米大小，

房間的玄關處還有一個洗手台可以盥洗，而且每個房間都附有吹風機，

不過因為暖氣空調有點問題，所以一進房間便感到冷意襲來，還夾雜著一股淡淡的異味，
向橘徹太太反應了以後，她立刻協同橘徹先生上來檢查，
並不斷地向我們致歉，也立即調整了菲胖二人組的房間，
經歷一翻搬房間的手忙腳亂後，最終落腳在洋式的三人房裡，房間一樣是小小的，
不過暖呼呼的室內溫度讓我們馬上放鬆到想睡，

環顧整個房間一樣有洗手台和吹風機，還有一套簡單的書桌椅，


整體空間運用的恰到好處，不過如果睡三個人的話，似乎擠了一點點。
除了房間外，塘路YH還有規劃很不錯的公共空間，
二樓漫畫區有一整櫃的漫畫，
一樓有個可以眺望塘路駅美景的陽台，陽台上橘徹先生還架了個望遠鏡可以自由使用，
此外一樓的交誼區有台大大的電話以及各式書籍、照片、住宿留言簿…，
也有提供紅茶和咖啡，不過不是無料是要付費的呦！

其實phyphy和胖胖剛到塘路YH時對於女主人—橘徹太太，有一些些感覺不適應，
因為她不像其他YH的經營者那樣開朗健談，表現的有點冷淡，
後來阿phy沒有事先預定晩餐，又沒有事先在茅沼吃飽，
回到塘路駅時天色已晚，車站附近完全找不到任何東西可以吃，
後來厚著臉皮向橘徹太太求救，一開始她雖然面有難色（因為沒有材料），
最後還是變出兩碗熱騰騰的雜炊粥給我們，
橘徹太太的手藝真是優啊！！！平凡材料中卻變得出那般溫暖的美味，

這才發現她其實很用心的對待每個來此住宿的旅客，屬於內斂、慢熟型，
所以留言本裡有不少旅者一來再來，有些一住就是4、5天，
完全就是為了再次邂逅這對可愛又認真的夫妻。
而餐食的部份，這兒的早餐是屬於比較簡單的形式，份量比起其他YH也是比較少的，

不過價格合理（420 円），附近說真的也不知道哪裡可以用餐，
因此還是衷心建議在這選擇餐點，
因為媽媽有說：早餐很重要，一定要吃啊！！！（冷～～～～）

總而言之，喜歡自然觀察或是各項體驗活動的朋友們，
四季都有各種不同導遊行程的塘路YH，是一個很不錯的住宿選擇；
不過如果只是要找個地方過夜，建議還是住宿釧路的商務旅館，
不但交通方便，生活機能較好，二個人一房的價格也比YH低廉，
（一個人的話YH的大眾房是3960円，加上交通費用，可以自行評估喔。）
另外，先前有網友反應塘路YH的隔音不是很好，
上下樓的聲音、隔壁房甚至不同樓層的人打呼的聲音都聽得到，
因為菲胖二人組是好睡一族，入住的這晚又沒有其他旅人，所以無從證實，
但仍提供給淺眠族的背包客友們參考。
最後phyphy要提醒大家：預定日本青年旅館或民宿時，絕對不要No show，
如果改變行程或變更住宿地點，一定要記得取消，別當個失格的旅人；
還有入住日本的青年旅館是要自己鋪床單、套被套、枕頭套的，
而且退房時要記得收好交給YH人員或自行丟到YH準備的洗衣籃裡，
拜託！千萬不要白目沒收，壞了台灣旅人的名聲。

釧路湿原とうろユースホステル
電話：0154-87-2510
地址：北海道川上郡標茶町塘路７

享受大自然地活動一向是phyphy的最愛，
那位於釧路附近的「塘路」不但是釧路濕原的入口，且自然景觀更是豐富，
而塘路駅旁的塘路自然中心（塘路ネイチャーセンター）不但有多樣化的體驗行程，
還擁有方便清楚的網頁介紹，甚至可以線上預約，
對於習慣在出發前搞定一切的phyphy實在是最佳選擇，
於是在台灣便利用網路在線上預約了SL冬の湿原号スペシャル（SL冬の湿原号特別行程），
除了可以從濕原川下行（湿原川下り）、

大腳雪鞋健行（スノーシューツアー）、

釣若鷺魚（ワカサギ釣り）

及Dutch oven lunch（ダッチオーブンランチ）中選擇三種體驗行程外，
還包括了早上的溫馨接送，一個人只要14000円，實在粉划算。
在體驗上菲胖二人組選擇了前三種行程來嚐試，
不過phyphy還是不死心的寫過e-mail詢問是否可以加價來個全包，
可是塘路自然中心告知因為冬季日落較早，時間可能不夠充裕，
所以只好放棄自己動手作Dutch oven料理的部份，哇！一天為啥只有24小時～

因為在行程的前一天，
phyphy便請釧路ロイヤルイン的服務人員幫忙再次確認了早上接送的時間及地點，
早上Check-out在ロイヤルイン的櫃台寄放好行李後，便安心的和胖胖小逛一下和商市場，
8點25分才不急不緩的返回飯店前面等待，
大概8點40分左右車身上寫著塘路ネイチャーセンター的箱型車出現囉！
我們的行程嚮導Sawao桑，笑咪咪的出現在眼前，
上了車飛快的往塘路前進，會說簡單日文的阿phy似乎讓他鬆了一口氣，
一路上大伙就英日文交雜著說說笑笑，沒多久塘路自然中心就在眼前。
到了自然中心先付款，再做一些行前的說明與準備，
Sawao桑和Masa桑就帶著我們出發囉！！！
第一站是濕原川下行，陪著我們的是這條紅色的獨木舟及Sawao桑，

Sawao桑先仔細說明划獨木舟的要訣及注意事項，再讓我們做一些簡單的練習後，
三人小舟就開始興奮的啟航去！！！

因為今年是暖冬，所以在濕原川上看不到太多雪白的景色，反而增添了一片秋意，

由於水流平穩，不但可以欣賞沿岸的湖光山色，
還能全心的感受北海道冬季的活力及濕原的氣息，
Sawao桑一路都很盡職的和我們分享這裡的特殊景觀，


大伙共同努力尋找隱藏在不起眼處的小動物們，
因為只有三個人，如果菲胖二人組同時偷懶的話Sawao桑就太辛苦了，
所以我們很有道義的輪流拍照，
輕風吹拂，船身隨著槳撥動在景色斜映的水面上緩緩向前，
從河川上眺望到更高的天空，心情也更為開闊，
在天公賞臉旳好天氣裡，擁抱大自然的獨木舟行程實在是最高的享受，好舒服！

一路上聽著Sawao桑講解這裡的四季分明，不同季節會有不同的風景，
在回程折返的途中，早先發現時還在空中不停盤旋的那隻西伯利亞大冠鷲，
這回居然乖乖的停在樹上讓phyphy拍拍拍，真得很乖呢！
Sawao桑說那是爸爸，附近一定有一隻媽媽，
因為大冠鷲都是一對對從西伯利亞飛來過冬的！
果然後來延著川水再划到塘路湖邊，
除了一群群低飛地鴛鴦和水鳥，空中真的還有一隻媽媽在不斷飛舞，
可惜不是飛得太快就是距離太遠，笨胖的DV也還沒來得及拿出來，攝影這事只能殘念！
但無論是孤獨飛翔的倉鷹，還是群集嘎嘎而過的水鳥，配著釧路川的水景，
真的好美～～閉起眼都可以再三回味～

回到出發地後，Sawao桑和Masa桑兩個人手腳俐落的善後，
幫不上忙的phyphy和胖胖只能先上車等待，這時才發覺划上這麼一段還真的有點手酸，
可是後來在中心看到地圖，才知道這趟獨木舟之旅的全長才夏天的四分之一不到，
哇哈哈！下次練好身體一定要再來挑戰綠油油的夏季。

車子回到塘路自然中心，卸下了獨木舟，
準備好第二站雪鞋健行的大腳配備，我們往塘路自然中心的森林前進。

想要在積雪的原野、森林裡自由行走，絕對少不了大腳雪鞋，
套在鞋子上的雪鞋，穿脫方便；在雪地裡行走，不會陷進積雪中，


而且這種雪鞋，不需要太多的技巧，只要一步一腳印地踩踏，就能樂在其中；
比起激烈的滑雪活動，大腳雪鞋更能讓人沈浸於四周的風光。
我們一行人從森林步道入口進入，

在Sawao桑的帶領下穿過了森林來到了結冰的塘路湖，
走在硬邦邦的冰塊上，大腳雪鞋讓人健步如飛的功力立即展現，
一路上看到不少狐狸、蝦夷鹿…等動物的足跡，可惜就是沒法見到本尊，

在前一天阿寒ハイヤー遊道東的行程裡，
因為時間不夠，沒能看到屈斜路湖的御神渡，
想看這種特殊景觀的phyphy，
來到日本最早能見到御神渡現象的湖泊—塘路湖時，怎麼能再錯過，
趕忙拜託Sawao桑，
聽到phyphy想看御神渡，Sawao桑又驚又喜（大概對外國人知道御神渡感到很不可思議吧！），
於是連忙點頭，帶著我們繼續在冰上前行，
忽然在廣闊的冰湖上，一條橫貫綿延的帶狀小丘出現在我們的眼前，
那向中間隆起的冰塊片，透過其中依稀可以望見冰下清澈的湖水，但其實一摸那裡也是結冰的！
這樣蛇行般的神奇小丘－就是傳說中的御神渡（Omiwatari）啊！

其實御神渡是一種稀有的自然景觀，只會形成在冬季，
主要是凍結在湖面的冰塊因為溫差過大，因而收縮和膨脹進而發生龜裂，
在發出巨大聲響的同時，冰塊會向上隆起凸出如同小山般的形狀，
而蜿蜒的樣式加上那聲響，有如神仙在其上步行，因此得名，
在冬季的湖泊上出現真是說不出的壯觀！
沿著御神渡其實看到了更多動物的足跡，因為在光滑的冰面上，這凸起的小丘成了最佳的步道，
或許這些大自然的嬌子們留下的飛鴻爪泥才真的是御神渡的神蹟吧！


完成心願的阿phy對著傳說中的御神渡猛拍個不停，
希望將來有機會可以幫它(和牠們)出個寫真集。

結束了大腳雪鞋健行，我們第三度來到了根據地—塘路自然中心，
看看時間SL冬の湿原号快到塘路站了，
和Sawao桑告個假，phyphy和胖胖匆匆拍照去。
這回菲胖二人組分別占了兩個不同的好位置，
胖胖從公園的展望台往下拍，

phyphy則是飛奔到鐵道旁的安全角角，
卡位在早早架好腳架的阿杯旁邊，


雖然位置不錯，可是技術不夠、動作又慢的阿phy，
拍出來的照片僅僅是差強人意。
中場休息結束後，第三站 釣若鷺魚，Go！Go！Go！
釣魚的地點在達古武湖，

我們到達的時候已經有好幾位釣者在湖上努力，
湖上還有人可以幫忙將釣到的若鷺魚炸成天婦羅，
phyphy和胖胖滿懷雄心壯志希望能幫自己的午餐加菜，
Sawao桑帶著我們從打洞開始，



他先打一個洞示範如何在冰上開洞，再讓胖胖也試著打一個，
只有阿phy沒打通，只好做做樣子，
打完洞，穿好魚餌，


便開始了坐在童軍椅上、拿著小小的釣竿晃呀晃的漫長等待，

胖胖沒一會兒就有了收穫，
只是這不是若鷺魚！這不是若鷺魚！

我們只好繼續靜心等待，
phyphy在黃金傳說曾經看過藝人釣過若鷺魚，
同一組的二個人，在同一個湖上，一個是滿載而歸，一個是空手而回，
阿phy、阿胖和Sawao桑就是屬於空手的那一組，
我們釣到天氣轉陰，湖面冷風狂吹，除了胖胖釣到的可憐迷路小魚外，還是一無所獲，
湖面上其他的釣客似乎也是如此，還有人打電話向朋友抱怨沒有魚呢！
受不了臨時起意猛刮的寒風，菲胖二人組決定提早放棄，請Sawao桑帶我們回塘路。

因為還有一些時間，所以Sawao桑表示要帶我們到另一個額外的景點，
Sawao桑帶我們來到的是釧路濕原中最具代表性的風景地—細岡展望台，

從這兒可以看到釧路川以蛇行之姿穿流過濕原外，
還可以展望雄阿寒岳、雌阿寒岳和阿寒富士等山脈，
也因為細岡展望台位於山丘上，視野十分良好，而有『大觀望』的美名，

能夠在這眺望釧路濕原的風景，實在是意料之外的收穫，
因為除了瞭解的在地人或一些按圖索驥的幸運背包客外，一般觀光客是不會到達這裡的，
看著一望無際面積大於東京都許多的保護地，不禁為這的自然生態感到慶幸和讚嘆。
再回到塘路自然中心，就是要和Sawao桑道別的時候了，

從早上到現在，他都很盡職的陪伴我們、用心讓我們能感受大自然的美好，
真得很謝謝他，因為這樣的行程，讓菲胖二人組對釧路有更不一樣的認識。
拿了寄放自然中心的隨身行李，我們來到塘路駅，
算算2點28分的SL冬の湿原号應該快到，
菲胖二人組並沒有要返回釧路，為什麼要趕在這班列車到站前進站呢？
其實這是phyphy安排的SL冬の湿原号追逐行的第三次拍攝，
有了前二次的練習，這一次對位置上更有概念了，
不過在大伙都往左前方瞄準時，有一個帶著大炮的攝影者偏偏往右後瞄，
好奇的阿phy跟著往右後看，哇哈跲～照到了紅橋上的SL，

喀嚓完後phyphy又跟著大炮兄轉換角度，終於有了一點點進步，
下次～下次～下次希望會更好。



拍完SL，我們搭上了4分鐘之後往茅沼的列車，
經過一天的戶外活動，泡個溫泉是最好的安慰，
有「丹頂鶴到訪站」之稱的茅沼駅，不但能看到丹頂鶴，還有很棒的溫泉，
最適合辛苦大半天的菲胖二人組。
一下列車兩隻丹頂鶴就在月台的對面等著我們，雖然距離有點遠，
但是仍然可以看清楚牠們高雅的身形，

讓人印象深刻的除了是和丹頂鶴的相遇外，
月台對面插著大大的『丹頂鶴和我都不喜歡SL的煙』的牌子也讓人莞爾，
走出車站，我們根據地圖順著大馬路往接下來的目的前進，

步行大約15分，茅沼溫泉憩の家 かや沼出現在我們眼前，
憩の家 かや沼是釧路濕原國立公園唯一的天然溫泉，泉質屬於鈉-氯化物溫泉，

這裡除了有舒適的大浴場外，能眺望釧路濕原的露天溫泉也讓人驚豔，
日歸泡湯只要400円的便宜價格，就有超值的舒適享受，
除了地點偏僻了些外，實在很值得推薦，
phyphy和胖胖先在食堂用餐，休息片刻後才去泡湯，


食堂的拉麵雖稱不上非常美味，但是仍有一定的水準，價格也算合理，
憩の家 かや沼也提供住宿的服務，當天看到冬季促銷一泊二食只要5500円，超便宜！！！
有計畫停留釧路的朋友們，不妨把這列為住宿的考慮地點，
phyphy觀察來這泡日歸溫泉的幾乎都是當地人，較少有外地的遊客，
阿胖還在大浴場裡遇到陪了我們一天下班的Sawao桑呢！
原本是計畫舒舒服服的泡完湯後在這用晚餐的，
可是phyphy記錯JR的時間，休息片刻後就拉著胖胖散步回茅沼站，
因為記錯時間，我們意外看到另外兩隻丹頂鶴來報到，似乎是來交接班似的，
也因為記錯時間，才知道我們有多麼幸運：
前一天的台灣旅者運氣不好，在茅沼的留言本上留下了這樣的字句，

身為看到丹頂鶴的見證者，於是我們也留下了這樣的旅行心情，

在無人的茅沼駅，phyphy和胖胖閱讀留言本，品味著其他旅者留下的感動，
也希望能將自己的心情傳達給下一個有緣的人，
時間就這麼靜靜地停下來了…

5點半左右，憩の家 かや沼的巴士送來兩位日本阿姨，
（按！有送迎巴士沒搭實在虧到了！！！）
阿姨對兩位外國人能到這個偏僻的地方實在是非常驚奇，
不斷地和我們聊天，不止一次的說著阿phy有著可愛い顔，
哈哈哈～阿姨實在是惠眼識英雄！！！
熱情的阿姨們聊到最後還拉開包包，東翻西找的拿出橘子和零食給菲胖二人組當禮物，
讓我們受寵若驚，也開心的不得了，
列車到站後阿姨和我們一起上車，
直到我們抵達塘路駅，準備下車前往今晚住宿地點時才和她們依依不捨的再見，
謝謝阿姨讓phyphy開心的一天有更完美的句點，
也讓phyphy再次深深感覺到人與人之間的相遇真得是旅途中最大的寶藏啊～～

來到釧路，本來主要的目的是來欣賞丹頂鶴，在尋找食宿時，
phyphy便對發源於釧路漁家的爐端燒產生了興趣，
想想古時漁家每天把賣剩的漁獲帶回家，經過細心處理後在燒水取暖的炕中烤了起來，
一群人圍坐在繞著爐子的座位上，煙霧裊裊中氾濫著陣陣的燒烤香，
那當季海鮮的美味和恣意放鬆的情境，散發出爐端燒的最大魅力！光想口水都流了一地～

在釧路，爐端燒的店家可以說多得不勝枚舉，
原本鎖定的是一家大型水產加工公司開設的直營店，
這家店標榜的是讓客人自己DIY動手烤，
不過在背包客棧看到網友的分享後決定變節到這家50年的老店﹣炉ばた，
很贊同Minami桑的說法，畢竟燒烤最重要的火喉可不是我們這種門外漢所能掌握的，
既然要吃的道地，還是交給真正的在地專家吧！

炉ばた是家座位數不多的小店，
門口除了一盞寫有炉ばた的招牌燈外，並無多餘的裝潢和標示，
不似我們印象中的日本名店，純樸的讓人一時無法確認，
可是那拉門仍然依稀可看出50年老店的斑痕，
拋開猶豫拉開門後，迎面而來的是老店家們親切的招呼、燒烤的香氣和昏暗的黃燈，
這些讓人放鬆的氣氛，加上圍著爐子的U字型座位，
每個客人都可以清楚又愉快的看到店裡經驗豐富老婆婆的手藝，
才一坐定，店家即送上一份泡菜，恰到好處的酸味讓味覺整個甦醒了，

菜單是龍飛鳳舞的日文，雖然在台灣已經將網路上有的料理都查過了中文，
可是那些鱧魚、鯡魚、鰈魚…還是讓不良主婦頭暈目眩，
魚類的部份乾脆請店家推薦，
婆婆介紹給我們的是めんめ（喜知次）

產季是10月到2月喜知次，現在吃正是時候，
炉ばた是先將喜知次做成一夜乾，再將曬過的喜知次一夜乾拿來烤，
（所謂的一夜干，就是將捕上來的魚清理乾淨剖半，
以鹽水醃製後再晾放一天一夜做成，經過晾曬後，魚的鮮味和肥美全部鎖在裡面。）
完全突顯了牠上等白色肉質豐厚脂肪的香滑可口，嫩～嫩～嫩～～～啊 ～

另外婆婆也推薦ほっけ（花鯽魚）

回台灣後查資料才知道花鯽魚在北海道算是日常料理，時常出現在餐桌上，
把花鯽魚剖開之後曬乾，做成燒烤料理，在北海道非常受歡迎，
料理東西軍的對抗中，花鯽魚也曾經代表北海道出線。
炉ばた的花鯽魚也是先做成一夜干，再烤，
烤過的花鯽魚外皮乾酥香脆但內裡鮮腴多汁，真得是說不出的美味，
比較婆婆推薦的2種魚，喜知次滑嫩、花鯽魚魚內結實富有彈性，
搭配上溫熱的清酒都是難得的美味，

不過回到台灣的phyphy和胖胖念念不忘的還是花鯽魚的滋味…。

除了魚類，phyphy也點了不少的蔬菜，
最愛的是烤香菇，
這道料理也是愛吃菇phy決定到炉ばた用餐的主要原因，


調理方式是先將香菇放在爐上輕烤，再燒烤的過程中很講究的先淋上清酒讓味道融入，
在酒精還未完全揮發之前把香菇烤熟，最後再灑上日式醬油，
食用的時候，婆婆要我們捧起碟子，以碟就口將香菇及醬汁一起享用，

嗻嗻嗻......那迷人的滋味讓菲胖二人組無法自拔的前後一共加點了4份，一人吃了兩個。
當然還有主廚婆婆先用碳火烤熟，然後再交由另一個婆婆細細剝皮的茄子，

這也是讓人難以忘記的好味道；
大多是鹽燒的爐端燒，以最簡單的手法與調味，突顯食材的最美味，
在冬季的夜裡，三五知心好友、溫熱清酒加上爐端燒料理，人生夫復何求啊～。

炉ばた
電話：0154-22-6636
地址：北海道釧路市栄町3-1

PS.感謝Minami桑提供給我們這家店的好資料，讓我們不屈此行，感恩～感恩～讚啦！

台灣、香港地區的背包客到日本旅行要選擇商務型的住宿時往往把東橫イン列為第一選擇，
不過phyphy卻喜歡開發不同的商務住宿，在不得已時才會預定東橫イン，
不是因為東橫イン不好，只是覺得東橫イン的華人比較多，
好不容易離開了台灣出門去旅行，所以想要多聽一點外語，少聽一點華語，
釧路ロイヤルイン就是在這樣的機緣下找到的飯店，
第一次入住時它才剛開幕，離車站不到1分鐘的優異位置、無料的早餐，
加上開幕促銷便宜到不行的檟格讓phyphy立刻預約，
入住後當然也是滿意到不行，
這次舊地重遊，釧路的住宿ロイヤルイン當然還是第一選擇。

釧路ロイヤルイン在Check-in和Check-out時，都是採用精算機系統，
由機器協助完成，服務人員不會接觸到金錢，
雖然如此，日式的精緻服務一點也沒有打折扣，
一進入旅館，就可以看到服務人員親切的笑容，
在外國人阿phy看著機器一臉茫然時主動幫忙操作，
phyphy訂的是Double的房型，房間一如日本的商務旅館一樣很小小小小小～

小小的玄關有衣櫃可以吊掛衣服、一張大床（很舒服喔！）、書桌兼化妝桌，
再擺上了行李就沒有什麼活動空間了，
浴室也是小小的，不過該有的設備一樣也沒有少，還有免痣馬桶呦！

除了小巧的房間外，各樓層還配置了洗衣機、販賣機、製冰機…等，
讓房客非常方便，可以說是麻雀雖小，五臟俱全。
女性在ロイヤルイン還能享受特別的招待，
飯店免費提供浴鹽、大髮夾、綁頭髮的髮圈…等用品給女生，
可以說是物超所值。

早餐也是ロイヤルイン的另一大賣點，在日本樂天訂房網站還榮獲全國朝食的第二名，

除了有十幾種甜的、鹹的麵包可以自由選擇外，還有日式口味的烤飯團，
再加上可樂餅、生菜沙拉，連飲料也不只一種，
茶、咖啡、牛奶、好幾種果汁、礦泉水、味噌湯，
貪心的菲胖二人組原本想每一種都嚐一個，但是心有餘而力不足，
這一頓早餐讓我們精力充沛，而且真得每一種都好好吃喔～

雖然不希望自己住的飯店有太多華人，可是不推薦又良心不安，
phyphy真心覺得ロイヤルイン是遊釧路的最佳住宿地點，
位置好（離車站近，附近就有Lawson）、便宜（Double的房型7900円）、
服務親切（阿phy請服務人員幫忙打電話確認行程及隔天寄放行李都很熱心）、早餐超美味，
絕對會讓人有驚喜的感動。

釧路ロイヤルイン
電話：0154-31-2121
傳真：0154-31-2122
地址：北海道釧路市黑金町14-9-2

列車到達標茶駅後，有不少人和菲胖二人組一起下車，


想必和我們一樣都是為了SL冬の湿原号而來，
連結釧路市及網走市的釧網本線，雖然早在西元1931年9月20日就已經開通，
但是在吹起一股SL懷舊蒸汽火車的熱潮下，
JR北海道也由 2000年起，在1月至3月間從釧網本線的釧路站至標茶站間，

開設「SL冬の湿原号」，
藉由蒸汽火車頭帶動的懷舊列車，帶遊客們欣賞冬日釧路濕原的美景，
北海道道東在冬天有不少季節限定的主題列車，
phyphy覺得其中最具有特色的絕對是SL冬の湿原号，
所以喜愛火車的阿phy在安排行程時決不會錯過這一段。

雖然菲胖二人組到達標茶駅時離列車出發的時間遇有近1個半小時，
可是SL冬の湿原号已在站裡吐放著蒸氣，

不少人在車站四周找了個好位子就喀嚓喀嚓的拍起來，
愛湊熱鬧的阿phy不管肚子空空，行李一丟也卡了個位置共襄勝舉，
拍夠了才帶著胖胖覓食去，
不過由於人實在是太多了，標茶站內的餐廳有點兒負荷不來，
不想花時間等吃飯的二個人，就點了現成的豬肉味增湯和三角飯糰充飢，

包了梅子的三角飯糰和熱湯迅速補充了體力，
當我們吃飽出去拍拍拍時，還有比我們早進來的客人桌上依然空空如也呢！

站長一廣播搭乘SL冬の湿原号可以入閘，菲胖二人組和大批的遊客就依序進入，
阿phy建議大家在搭乘這一類的列車時，一定要儘早入閘，
因為在火車還沒有開出之前，可以東拍西看，相當過癮，

站上天橋上還可以照張SL冬の湿原号的背影，這一定要沒有時間壓力才能辦得到地～

在月台擾攘一番後，列車終於要開動了，
在嗚嗚嗚～的響聲發出後，phyphy和胖胖的釧路濕原之旅正式展開，
一路上，車長都會用廣播器介紹濕原的風光，而不得不提的是車廂內幾個特別的設計，
例如原木坐椅和大大的窗戶，可以在暖暖的車廂裡欣賞特殊的濕原景觀；

和流氷ノロッコ号一樣有可供人取暖兼烤魷魚的火爐；

還有餐車車廂，有穿著可愛制服的車掌小姐為大家服務，
特別的是列車內提供SL冬の湿原号內限定販售的便當，
只可惜我們太晚去買，已經銷售一空，只能下次請早囉！
車廂內也提供車掌制服和帽子，免費供遊客穿戴拍照，

讓菲胖二人組過足了癃，愛拍的我們拍到一旁服務的美眉都偷偷的笑，

逛了一小圈phyphy覺得餐車車廂的設計最特別，如果座位能在這一節可要好好珍惜，
phyphy和胖胖坐的是1號車，整台車都是台灣人（包括一個台灣團）和香港人，
和其他車廂相比，這一節列車特別吵雜，
我很不喜歡JR北海道這樣的安排，因為坐在充斥國語、台語的車廂內，
實在很難有出國渡假的感覺，
再加上旅行團的團員一會兒阿美、一會兒老王的呼來喊去，
沒有洗過的手就隨便拿起別人（不是同團團員喔！）買的魷魚拍照，
真得很三條線，
還好沿途釧路濕原的景色稍稍給了些安慰，

我們看到了蝦夷鹿和丹頂鶴呢！
雖然因為距離遠而顯得小小的，但是仍然讓人安慰，
到達釧路站前，列車長頒發給每個乘客一張乘車證明，

為這段車程下一段精采的回憶，
phyphy覺得坐在外部懷舊、內部舒適的SL冬の湿原号觀覽釧路濕原的美景，
真得是難得美好的經驗，有機會一定得嘗試看看。
列車抵達釧路站後，phyphy照例丟下胖胖到前方猛拍，


不過由於月台的限制，拍得並不滿意，
還好接下來的二天，phyphy還埋伏了好幾次的SL追逐之旅，希望能有佳作。

出了車站，菲胖二人組又一路拍到了今晩住宿的飯店，


老規矩，check-in放好行李後，再散步到幣舞橋看夕陽，
幣舞橋據說是北海道三大名橋之一，也是觀賞日落最美的地方之一，


phyphy和胖胖先是站在橋上看著遠方的鹹蛋黃漸漸下沉，
橙紅色的餘暉，把整個天空及海域，甚至連碼頭旁的貨倉，都染紅了！
再漫步到フィッシャーマンズワーフＭＯＯ旁邊的廣場，
從這看過去也有不同的風味，


一直到太陽沒入地平線之中，我們才轉戰進入フィッシャーマンズワーフＭＯＯ，
Moo是釧路集合了流行最前線的商店及餐廳的地方，
1樓是鮮魚市場、2樓是流行飾品及雜貨、3樓是餐廳、5樓還有健身中心，
阿寒巴士的都市間巴士站也在這兒，phyphy先到阿寒巴士預約後天要搭乘的都市間巴士，
任務完成後就和胖胖手牽手快樂逛街去，
我們從1樓逛到3樓，再從3樓逛到1樓，一直到晚餐時間到了才離開。

由於阿寒巴士的時間和phyphy預定前往的行程一直沒辦法搭配得很漂亮，
在參考各方網友的旅遊經驗後，決定用金錢換時間，
在台灣時就利用網路mail自己預定的行程，然後請阿寒ハイヤー（阿寒觀光計程車）估價，
價格談妥後分別以e-mail及傳真確認預約，
原本預定的行程是9點從川湯温泉御園飯店出發，
然後到屈斜路湖（看砂湯、天鵝、還有御神渡），再到コタン温泉、美幌峠，
最後在11點30分左右抵達川湯温泉駅，搭11點40分的電車離開川湯溫泉，
可是因為前一天的大風雪，阿phy和阿胖沒見到神秘的摩周湖，
因此在請川湯温泉御園飯店的服務人員幫我們確認出發時間及行程時，phyphy提出變更的請求，
希望能加入摩周湖的觀光，在不延長時間的前提下我們放棄去美幌峠改遊摩周湖，
並由阿寒ハイヤー的工作人員幫我們重新安排路線順序。

早上9點正，阿寒ハイヤー的斎藤先生開著車子準時出現在飯店的門口，
放好行李，菲胖二人組的大爺觀光行程正式展開，
第一站是湖水能見度世界第一的—摩周湖，

有著清澈見底水質的摩周湖是一個沒有任何河流注入的火山口湖，
四周被高山圍繞，形成一個與世隔絕般的仙境景象，
因為它神秘的樣子，被愛奴族人稱為神之湖，
而冬季的樹冰及湖中央的小島—カムイシュ島（神之島）更為它的美畫龍點睛，


據說摩周湖的水有七種不同顏色變化，
由於湖泊終年濃霧彌漫，真面目並非常常得見，故以「霧之摩周湖」而馳名，
能看到晴朗時美不勝收的景象對悶了4天的菲胖二組實在是大大的獎勵，
拿著相機按快門的手從沒停過，真得想用力留住這一片美好，

不管從那一個角度，摩周湖都美得讓人想嘆息，
傳說如果能够清楚的看到整個摩周湖及對岸的話，就表示將會很晚婚，
所以未婚的女子到湖邊時，心中的感覺常常是既期待又怕受傷害，
不過，阿phy第一次到道東時就從摩周岳上清清楚楚的看到整個摩周湖，
『晩婚？？？我覺得自己還結得挺早的呢！』

接下來斎藤先生帶我們來到的是コタン温泉（古丹溫泉），
位於屈斜路湖畔的古丹溫泉，是一個在景觀及環境上都是一絕的秘湯，
阿phy在台灣的日本台看過它的介紹後就一直念念不忘，
這回終於有機會一親芳澤，這讓愛泡湯的phyphy樂得不得了，


一走近古丹溫泉，先看到的就是從西伯利亞來北海道過冬的天鵝們，
藍天、白雪、大樹、天鵝將畫面映得好不美麗，
拍完天鵝，就是上午的重重重重…頭戲～秘湯體驗，

古丹溫泉兩旁各有男女更衣室一間，女更衣室門旁掛著的牌子上有寫著水著可，
所以是可以穿著泳衣泡湯的，大概是因為這兒的男女浴池只有一石相隔吧！

要注意的是男更衣室的門是壞的，不能關；女更衣室則是O.K.，
不過在冷冷的冬天換泳衣，真得是冷冰冰（尤其是脫了鞋襪之後的兩腳）動作得要迅速一點，
建議像菲胖二組一樣把泳衣穿在裡面，以節省時間。
換好裝，phyphy和胖胖開始體驗這天人合一的泡湯感覺，

古丹溫泉的水溫頗高，腳剛剛伸進去時實在有點不太能忍受，
更別說是要蹲下讓整個身體沒入溫泉之中了，
不過沒一會兒身體適應了水溫後，泡湯的樂趣一一浮現，

phyphy覺得比起和琴半島上的和琴溫泉，古丹溫泉在水質、景觀、清潔度上都略勝一籌，
在冬季，和琴溫泉的水溫略為低了點；而古丹溫泉會讓旅人從裡到外暖了起來，
能夠在如此優美的露天溫泉浸浴，放眼四周是廣闊的結冰湖面及連綿山脈，還有天鵝作伴，
真得是太幸福了，

坐擁湖光山色，一切享受完全免費，卻有滿滿地、無價地回憶，
一邊泡湯，一邊補捉美景的我們，衷心的感謝上天的恩賜，

泡完湯，全身暖呼呼的菲胖二人組將要前往下一站，
對於這兒真是萬般不捨，不知道何時我們才能再重返這人間仙境啊～

我們的第三站是屈斜路湖，愛奴語當中，湖泊流出河川之處稱為屈斜路，

這兒流出來的河水，成為釧路川的源頭，
屈斜路湖是日本最大的淡水火山口湖，也是北海道的第二大湖泊，
由於在古丹溫泉花了比較多的時間，所以就得犧牲御神度，只能做砂湯和天鵝見學了，

在湖畔的沙灘上向下挖6到9公分，就會有熱熱地溫泉源源不絕的湧出，
不過現在不用這麼辛苦的動手挖，沙灘上備有足湯可以好好泡一泡，
因為才泡完古丹溫泉，所以在屈斜路湖的活動就以和天鵝玩為主，

可能是經常有遊客餵食吧！屈斜路湖的天鵝似乎不太怕人，
phyphy在這除了看天鵝、追著天鵝跑和天鵝玩成一片外，
還遇到了第二個會說中文的日本人，她是從横浜來的單眼相機婆婆，
婆婆告訴我們她每週上3個小時的中文課，現在還在持續中，
阿phy和她用簡單的中日文討論中文難還是日文難，結果我們都覺得對方的比較難！
其實玩到這兒，時間已經差不多了，
怕我們會趕不上JR的斎藤先生第一次跑過來催促我們該離開，
坐上車，斎藤先生全速前進，
雖然時間吃緊，經過硫磺山時他還是停下車來要阿phy和阿胖下車瞧一瞧，

哇！這特殊的景觀，讓我們大滿足～～～～。

11點半，斎藤先生準時戴我們到川湯温泉駅，（不過沒時間逛“花花“囉！）

菲胖二人組下了車、照了張紀念照後，依依不捨的和他道別，
謝謝斎藤先生一路上努力用簡單的日文讓phyphy和胖胖了解道東的美景，
而且在有限的時間裡給了我們這麼多的感動，
在前進釧路的列車上，我發現我將永遠也忘不了這一趟美好的旅程…。


阿寒ハイヤー
電話：0154-67-3311
傳真：0154-67-2807

二姊夫是一個傳統攝影的愛好者，現在的工作也和攝影相關，
這個假日因為是婆婆的慶生會，
所以二姊夫也帶出他的機絲頭— Nikon D2X和德國Rolleiflex相機來做紀錄，
看到D2X的阿phy眼睛直發亮，上一次借用學長的D2X時還是攝影的大菜鳥，
對於相機的使用一知半解，不過那清亮的快門聲已經夠讓phyphy難忘，
看著對著相機口水直流的阿phy，二姊夫大方的把相機出借，
讓phyphy可以再次體驗使用高階機種的快感，

說也奇怪，原本覺得重到不行的D2X，經過這2年的鍛練，
阿phy覺得拿在手中的重量和自家的小S差不多，一點也不覺得有負擔，
手感更是優優優～，比較可惜的是大家都說好用的垂直手把，
phyphy用不習慣，只好把它晾著。

用完午餐，二姊夫大方的要phyphy試著體驗120相機，
別說是120相機了，就連一般的傳統單眼相機阿phy都沒用過，
實在很怕一不小心讓相機有什麼意外，不過這麼難得的經驗怎麼能錯過，
一般攝影者都不太願意把相機借給其他人，如果不是家人phyphy也不會有機會，
二姊夫很仔細說明相機的使用方法，還留下5張底片給阿phy試試，
想到按一下快門就得花10元沖底片（不是照片喔！）的阿phy在構圖上更加仔細，

第一次使用機械式的相機，手動對焦花了好一番工夫才抓到絕竅，
照了4張以後二姊夫剛好有空過來關心，隨口問了問『綠燈有亮吧！』
蝦米！！！綠燈！！！用慣數位相機的phyphy根本就忘了這件事了，
對好焦就按快門，享受那喀喳的聲音，忘了光圈大小、快門快慢的搭配也是要調整的，
嗚～嗚～前面幾張應該都是沒什麼救的紅燈，不是可以用沖印技術補救的橘燈，
心痛啊～原本應該有一張不錯的照片啊～～～
還好還有最後一張底片可以練習，這會phyphy可是份外謹慎，
對好、喬好還特別再請二姊夫來檢查一下，總算是有一張比較有機會成功，
謝謝胖胖辛苦擺著固定姿勢當我的麻豆，讓我可以慢慢對、慢慢改，
也謝謝二姊夫大方出借愛機，讓phyphy能夠有機會使用傳說中的120相機啊！